Dojo kun

A par dos princípios básicos elencados e tendo em foco o Bushido, o mestre Kanga Sakukawa elaboubou um código, o Dojo kun, para servir de norte à prática do caratê. Tal código é composto por cinco regras:

1. Esforçar-se para a formação do caráter.
2. Fidelidade para com o verdadeiro caminho da razão.
3. Criar o intuito do esforço.
4. Respeito acima de tudo.
5. Conter o espírito de agressão.

São normalmente recitados no começo e no fim das aulas de caratê Shotokan no dojo (local de treinamento). Estes preceitos representam os ideais filosóficos do caratê e são atribuídos a um grande mestre da arte do século XVIII, chamado Tode Sakugawa.

• 一、人格完成に努むること

HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO!

CARÁCTER

• 一、誠の道を守ること

HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!

SINCERIDADE

• 一、努力の精神を養うこと

HITOTSU! DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO!

ESFORÇO

• 一、礼儀を重んずること

HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!

ETIQUETA

• 一、血気の勇を戒むること

HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO!

AUTO-CONTROLE

Em japonês, o Dojo Kun sempre começa com a palavra Hitotsu (primeiro), pois, para o pai do caratê, todos os preceitos são importantes e devem ser exercidos igualmente.